2020 商务翻译(英译汉)(常州大学) 最新满分章节测试答案
本答案对应课程为:点我自动跳转查看
本课程起止时间为:2020-03-10到2020-07-19
本篇答案更新状态:已完结
第一章 课程导览 第一章测验
1、 问题:“中国大陆”的正确英文表述是：mainland China
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【错误】
分析：【正确答案：the Chinese mainland】
2、 问题:“A right of first refusal” 的准确译文为：优先否决权
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【错误】
分析：【正确答案：优先认购权】
第二章 商务名片 第二章测验
1、 问题:美国前总统肯尼迪的英文全名是John Fitzgerald Kennedy（约翰·菲茨杰尔德·肯尼迪），结合本讲所学内容，请列出其名字在书写时的几种可能。
选项：
A:J. F. Kennedy
B:John F. Kennedy
C:J.F. 肯尼迪
D:John F. 肯尼迪
答案: 【J. F. Kennedy;
John F. Kennedy;
J.F. 肯尼迪;
John F. 肯尼迪】
2、 问题: 请翻译：董事长兼首席执行官
答案: 【Chairman of the Board of Directors and Chief Executive Officer】
3、 问题:请翻译：总编辑
答案: 【editor-in-chief】
4、 问题:请翻译：客座教授
答案: 【visiting professor】
5、 问题:请翻译：姓贾名化，字时飞，别号雨村者。（《红楼梦》）
答案: 【His name was Jia Hua, his courtesy name Shifei, and his pen name(pseudonym) Yucun.】
6、 问题:请补全划线部分的翻译：北京市朝阳区东三环中路39号B栋703室Rm.703, Bldg. B, _____, Chaoyang Distr., Beijing
答案: 【No. 39 3rd East Ring Rd.(M)】
7、 问题:请补全划线部分的翻译：广州市天河北路233号中信广场 邮编：510610Rm. 7201-7202, _____, 233 Tianhe Road (N), Guangzhou
答案: 【CITIC Plaza】
8、 问题:请补全划线部分的翻译：60 Queen Victoria Street, London EC4N 4TW伦敦维多利亚女王大街60号， _____
答案: 【邮编：EC4N4TW】
第三章 公示语 第三章测验
1、 问题:禁烟区 _____ Area
答案: 【Non-smoking】
2、 问题:请勿倒置 Keep _____
答案: 【Upright】
3、 问题:临时停车场 _____ Parking
答案: 【Temporary】
4、 问题:不得乱扔垃圾 No _____
答案: 【Littering】
5、 问题:禁止宠物入内 No _____ Allowed
答案: 【Pets】
本文章不含期末不含主观题！！
本文章不含期末不含主观题！！
支付后可长期查看
有疑问请添加客服QQ 2356025045反馈
如遇卡顿看不了请换个浏览器即可打开
请看清楚了再购买哦，电子资源购买后不支持退款哦
